修复版本 | 自由看｜非营利性的电影元数据参考资料库

欧洲电影译名考据

《天堂电影院》译名考：丢掉的那个「新」字，和丢掉的那四十多分钟

好莱坞经典译名考据

《美国往事》译名考：被译成「往事」的，其实是一个讲故事的开场句式

好莱坞经典译名考据

《银翼杀手》的名字是买来的：一个与内容无关的词，如何长出中文意象